| 
   
 Генрих Гейне«Теперь куда?»
| Ну, теперь куда?.. Опять
 Рад бы встретиться с отчизной,
 Но, качая головой,
 Разум шепчет с укоризной:
 
 «Хоть окончилась война,
 Но остались трибуналы.
 Угодишь ты под расстрел!
 Ведь крамольничал немало!»
 
 Это верно. Не хочу
 Ни расстрела, ни ареста,
 Не герой я. Чужды мне
 Патетические жесты.
 
 Я бы в Англию уплыл, —
 Да пугают англичане
 И фабричный дым... От них
 Просто рвет меня заране.
 
 О, нередко я готов
 Пересечь морские воды,
 Чтоб в Америку попасть,
 В тот гигантский хлев свободы, -
 
 Но боюсь я жить в стране,
 Где плевательниц избегли,
 Где жуют табак и где
 Без царя играют в кегли.
 
 Может быть, в России мне
 Было б лучше, а не хуже, —
 Да не вынесу кнута
 И жестокой зимней стужи.
 
 Грустно на небо смотрю,
 Вижу звездный рой несметный, -
 Но нигде не нахожу
 Я звезды моей заветной.
 
 В лабиринте золотом
 Заблудилась в час полночный, —
 Точно так же, как и я
 В этой жизни суматошной.
 
 
 
 | 
 |