| 
   
 Адам Мицкевич«К Д. Д.»
Элегия
 
 | 
 О, если б ты жила хоть день с душой моею...
 День целый! Нет, тебе дать мук таких не смею.
 Хотя бы только час... Счастливое созданье,
 Узнала б ты тогда, как тяжело страданье!
 В терзаньях мысль моя, бушует в чувствах буря;
 То гнев грозой встает, чело мое нахмуря,
 То мысли скорбные нахлынут вдруг волнами,
 То затуманятся глаза мои слезами.
 Виной мой гнев, что ты торопишь миг разлуки,
 Иль слишком я уныл, и ты боишься скуки.
 Не знаешь ты меня, мой образ страсть затмила,
 Но в глубине души есть все, что сердцу мило:
 Сокровища любви и преданности нежной,
 И грез, что золотят наш рок земной мятежный.
 Но ты не видишь их. Так в бурях урагана
 Не видно нам на дне сокровищ океана:
 Прекрасных раковин и дорогих жемчужин, -
 Чтоб обнаружить их, свет яркий солнца нужен!
 О, если б я не знал в твоей любви сомненья,
 О, если б страх изгнать я мог хоть на мгновенье,
 Забыть, как от твоих измен мне было больно!
 О, был бы счастлив я, была б ты мной довольна!
 Как дух, волшебницы послушный заклинанью,
 Покорно б исполнял я все твои желанья.
 А если подданный, забыв, что он бесправен,
 Вдруг возомнит на миг, что госпоже он равен, -
 О, смейся, милая! Хоть запрещает гордость
 Слугою быть твоим, - как проявлю я твердость?
 Я прикажу, чтоб ты мной дольше забавлялась,
 По вкусу моему порою одевалась,
 Прическу изменив, и средь хлопот домашних
 Нашла досуг и для признаний тех всегдашних,
 Что я в стихах пишу. Тебе б немного муки
 То стоило: лишь час один терпенья, скуки,
 Притворства полчаса, минуту лицемерья, -
 Что ты моим стихам внимаешь, я поверю.
 И пусть твои глаза лгать будут, лицемерить,
 Я буду в них добро читать и лжи их верить.
 Тебе вручил бы я мою судьбу и долю,
 К твоим ногам сложил свой разум, чувства, волю.
 Воспоминанья все я скрыл бы, как в могиле,
 Чтоб в чувствах мы всегда одною жизнью жили.
 Тогда бы улеглось волненье дикой страсти,
 Сейчас я, как ладья, в ее стихийной власти,
 Она еще валы вздымает на просторе.
 Поплыли б тихо мы с тобой в житейском море.
 И если б снова рок волной грозил надменно,
 Тебе бы все ж я пел, всплывая, как сирена.
 
 
 
 | 
 |