Шандор Петефи - Все стихи
Анализ стихотворения

Шандор Петефи

Шандор Петефи
«Могила бойца»


Врагом замученный, в неволе,
Сном вечным брат наш опочил.
Ликует недруг, видя в поле
Лишь ряд безвременных могил.

Но дело доблести суровой
С бойцом погибшим не умрет,
И новый рыцарь с силой новой
На смену певшему придет.

Проклятье робкому сомненью!
Чем больше павших – больше сил:
Нам путь позорный к отступленью
Могильный холм загородил!


Перевод: К. Б. Бархина
Источник стихотворения
Если Вы обнаружили ошибку в тексте или неточность в дате написания
стихотворения сообщите нам воспользовавшись обратной связью.

Стихи поэтов XIX-XX веков