Гете - Все стихи
Анализ стихотворения

Иоганн Гете

Иоганн Гете
«Как, ты прошла? А я не поднял глаз»


Как, ты прошла? А я не поднял глаз;
Не видел я, когда ты возвратилась.
Потерянный, невозвратимый час!
Иль я ослеп? Как это приключилось?

Но я могу утешиться пока,
И ты меня охотно оправдаешь:
Ты - предо мной, когда ты далека;
Когда вблизи - от взора ускользаешь.


Перевод: С. Соловьева
Источник стихотворения
Если Вы обнаружили ошибку в тексте или неточность в дате написания
стихотворения сообщите нам воспользовавшись обратной связью.

Стихи поэтов XIX-XX веков