Иоганн Гете
Стихи
31 октября 1817
Ergo Bibamus!
Ginkgo biloba
Prooemion
Амур-живописец
Аннете
Благожелателям
Бог и баядера
Божественное
Бравому Хроносу
Были губы, взор - она влекла
Веймарские проказницы
Верный Эккарт
Вечерняя песнь художника
Вечерняя песня охотника
Волшебная сеть
Время - критик искусства
Всегда и везде
Всем и каждому
Всеприсутствие
Ганимед
Где рифмач, не возомнивший
Годы
Горный замок
Границы человечества
Дикая роза
Довольствуясь малым
Душа мира
Жмурки
Завет
Застольная
Зверинец Лили
Знаток и энтузиаст
И тростник творит добро
И еще чета
Из «Кротких Ксений»
Из «Эпиграммы. Венеция 1790»
Ильменау
Иоганну Даниэлю Вагенеру
К Белинде
К Луне
К месяцу
К Эмилии фон Шиллер
Как ты прошла? А я не поднял глаз
Капли нектара
Кладоискатель
Книга для чтения
Коль вниз ползет живая ртуть
Коринфская невеста
Крик
Кристель
Крысолов
Кубок
Легенда
Лесной царь
Лорду Байрону
Май
Майская песнь
Майская песня
Мариенбадская элегия
Март
Миньона
Моей матери
Морское плаванье
Моя богиня
Мусагеты
На базаре
На озере
Надпись на книге «Страдания юного Вертера»
Нашел
Нежданная весна
Неизбежное
Новая любовь - новая жизнь
Новый Амадис
Ночная песнь странника
Ночные мысли
О, зачем твоей высокой властью
Образцы
Одно и все
Орел и голубка
Парабаза
Певец
Песнь духов над водами
Песнь содружества
Песнь странника в бурю
Питомец муз
Плохое утешенье
Пляска мертвецов
Погружаясь
Посвящение
Предостерегая
Прекрасная ночь
-
Перевод - А. Кочеткова
Прекрасная ночь
-
Перевод - А. А. Фета
Привет
Приветствие духа
Природа и исксство
Притча
Прометей
Прочное в сменах
Прощание
Пряха
Разве старого рубаку
Рискуя
Рыбак
С разрисованной лентой
Самое сокровенное
Самооправдание
Самородкам
Свадебное путешествие рыцаря Курта
Свежие яйца - хорошие яйца
Сверху сумерки нисходят
Свидание и разлука
Скоро встречу Рику снова
Смена
Смешанные эпиграммы
Смирение
Сокровенное
Сонет
Сравнение
Стихи подобны разноцветным стеклам
Стихии
Странствующий колокол
Стоял я в строгом склепе, созерцая
Счастливое плаванье
Три оды к моему другу Беришу
Томление
Умиротворение
Утешение в слезах
Фиалка
Фридерике Брион
Фульский король
Художник и ценитель
Цыганская песнь
Что умеет аист
-
без цензуры
Шавки
Штиль на море
Эоловы арфы
Эпилог к Шиллерову "Колоколу"
Иоганн Гете
Стихи на немецком
Nahe des Geliebten
Иоганн Гете
Биография
Иоганн Гете - Биография
Стихи поэтов XIX-XX веков